
Bacaan Sholawat Mahalul Qiyam dalam Tulisan Arab, Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Sholawat adalah doa yang dilafalkan kepada Nabi Muhammad SAW sebagai bentuk penghormatan dan kecintaan. Salah satu sholawat yang sangat populer dan memiliki makna mendalam adalah Sholawat Mahalul Qiyam. Berikut ini merupakan bacaan lengkap dari Sholawat Mahalul Qiyam dalam tulisan Arab, Latin, dan terjemahan ke dalam bahasa Indonesia, agar mudah diamalkan oleh umat Muslim setiap waktu.
Bacaan dalam Tulisan Arab dan Latin
-
يَا نَبِي سَلَامْ عَلَيْكَ - يَا رَسُول سَلَامْ عَلَيْكَ
Ya nabi salam ‘alaika, Ya Rosul salam ‘alaika
(Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, Wahai Rosul salam sejahtera untukmu) -
يَا حَبِيبْ سَلَامْ عَلَيْكَ - صَلَوَاتُ اللهْ عَلَيْكَ
Ya habib salam ‘alaika, sholawatullah ‘alaika
(Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu dan Sholawat (rohmat) Allah untukmu) -
أَشْرَقَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا - فَانْتَفَتْ مِنْهُ الْبُدُورُ
Asyroqol badru ‘alaina, fakhtafat minhul buduru
(Bulan purnama telah terbit menyinari kami, Pudarlah purnama purnama lainnya) -
مِثْلَ حُسْنِك مَا رَأَيْنَا - قَطُّ يَا وَجْهَ السُّرُورِ
Mitsla husnik mâ ro-ainâ, qotthu yâ wajhas-surûri
(Belum pernah aku lihat keelokan sepertimu wahai orang yang berwajah riang) -
أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ - أَنْتَ نُورٌ فَوْقَ نُورٍ
Anta syamsun anta badrun, anta nûrun fauqo nûrin
(Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama, engkau cahaya di atas cahaya) -
أَنْتَ إِكْسِيرُ وَغَالِي , أَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُورِ
Anta iksîrun wa ghôlî, anta mishbâhush-shudûri
(Engkau bagaikan emas murni yang mahal harganya, Engkaulah pelita hati) -
يَا حَبِيبِي يَا مُحَمَّد - يَا عَرُوسَ الْخَافِقَيْنِ
Yâ habîbî yâ Muhammad, yâ ‘arûsal-khôfiqoini
(Wahai kekasihku, wahai Muhammad, wahai pengantin tanah timur dan barat (sedunia)) -
يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ - يَا إِمَامَ الْقِبْلَتَيْنِ
Yâ mu-ayyad yâ mumajjad, yâ imâmal qiblataini
(Wahai Nabi yang dikuatkan (dengan wahyu), wahai Nabi yang diagungkan, wahai imam dua arah kiblat) -
مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدْ - يَا غَرِيمَ الْوَالِدَيْنِ
Man ro-â wajhaka yas’ad, yâ karîmal wâlidaini
(Siapapun yang melihat wajahmu pasti berbahagia, wahai orang yang mulia kedua orang tuanya) -
حَوْضُكَ الصَّافِي الْمُبَرَّدْ - وِرْدُنَا يَوْمَ النُّشُورِ
Haudlukash-shôfîl mubarrod, werdunâ yauman-nusyûri
(Telagamu jernih dan dingin, yang akan kami datangi kelak di hari qiyamat)
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia
Sholawat Mahalul Qiyam mengandung makna yang dalam dan penuh dengan rasa cinta serta hormat kepada Nabi Muhammad SAW. Setiap bait sholawat menggambarkan sifat-sifat mulianya Nabi, seperti ketenangan, kecerdasan, kebijaksanaan, serta keindahan wajahnya. Sholawat ini juga mengandung permohonan kepada Allah SWT untuk memberikan rahmat dan perlindungan bagi umat Islam.
Beberapa ayat sholawat ini menggambarkan bahwa Nabi Muhammad SAW adalah cahaya yang memancar di atas cahaya, seorang pemimpin yang diberkati, dan seorang yang penuh kasih sayang. Selain itu, sholawat ini juga menjadi ajang untuk merendahkan diri dan memohon ampunan dari dosa-dosa yang telah dilakukan.
Dalam beberapa bagian sholawat juga disebutkan bahwa semua makhluk mencintai dan merindukan Nabi Muhammad SAW, baik manusia maupun makhluk lainnya. Hal ini menunjukkan betapa besar pengaruh dan keberkahannya dalam kehidupan umat Muslim.
Makna dan Manfaat Sholawat Mahalul Qiyam
Sholawat Mahalul Qiyam bukan hanya sekadar doa, tetapi juga sarana untuk meningkatkan keimanan dan kecintaan kepada Nabi Muhammad SAW. Dengan membaca sholawat ini, umat Islam dapat merasa dekat dengan Nabi dan mengambil contoh dari sifat-sifatnya yang mulia.
Selain itu, sholawat ini juga bisa menjadi bentuk peringatan bagi umat Islam untuk selalu menjaga akhlak, memperbaiki diri, serta menjalankan ajaran agama secara benar. Dengan mengamalkan sholawat, umat Islam dapat merasa lebih dekat dengan Tuhan dan mendapatkan keberkahan dalam kehidupan sehari-hari.
Dengan demikian, Sholawat Mahalul Qiyam tidak hanya sekadar bacaan, tetapi juga menjadi jalan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT dan Nabi Muhammad SAW.
Komentar
Tuliskan Komentar Anda!